“請回答1988”是一部在2015年播出的韓國電視劇，講述了1988年的韓國，以及一群普通家庭的成長、生活和愛情故事。該劇在韓國廣受好評，成為一部經典的青春勵志劇。而現在，不少人也想在國內看到這部劇，因此就出現了“請回答1988國語配音在線觀看免費”的問題。

首先，需要解釋一下什么是國語配音。國語配音，是指將外語影片或電視劇以中國普通話配音的一種翻譯方式。在國內，由于觀眾的語言習慣以及文化差異，很多外語影片都需要進行國語配音才能被廣大觀眾所理解。

那么，為什么會有“請回答1988國語配音在線觀看免費”的需求呢？其實，這是因為該劇在韓國語言上的特殊性。雖然韓語和漢語有很多相似之處，但是在口音、發音上還是存在很大的差異。對于很多不熟悉韓語的觀眾來說，聽懂韓語對話還是很困難的。因此，聽國語配音的版本能夠更好地幫助觀眾理解劇情。

那么，有沒有免費的“請回答1988國語配音在線觀看”的途徑呢？實際上，目前網絡上確實有一些提供免費觀看的網站，但是需要注意的是，這些網站的版權問題不一定得到了正規的授權，所以觀眾在觀看電視劇時需要保持警惕，以免侵犯版權。

除了免費的網站，還有一些正規的視頻網站也提供了該劇的觀看服務，例如優酷、愛奇藝等。這些網站通常需要收取一定的觀看費用，但是可以保證觀眾在觀影時的版權合法性。此外，觀眾也可以選擇購買原版DVD或Blu-ray光盤，以獲得更好的觀影體驗。

總之，“請回答1988國語配音在線觀看免費”雖然是一個比較常見的需求，但是觀眾在觀看時需要注意版權問題，以免因此遭受法律風險。在選擇觀看平臺時，最好選擇正規渠道，以獲得更好的觀影體驗。